|
PVLCRE conuenit improbis cinaedis,
|
1
|
Well agreed are the abominable sodomites,
|
|
Mamurrae pathicoque Caesarique.
|
2
|
the fellators, Mamurra and Caesar;
|
|
nec mirum: maculae pares utrisque,
|
3
|
no wonder either. Like stains,
|
|
urbana altera et illa Formiana,
|
4
|
one from the city and one from Formiae,
|
|
impressae resident nec eluentur:
|
5
|
are deeply impressed on each, and will never be washed out.
|
|
morbosi pariter, gemelli utrique,
|
6
|
Diseased alike, very twins,
|
|
uno in lecticulo erudituli ambo,
|
7
|
both on one sofa, dilettante writers both,
|
|
non hic quam ille magis uorax adulter,
|
8
|
one as greedy in adultery as the other,
|
|
riuales socii puellularum.
|
9
|
the rivals who share young girls.
|
|
pulcre conuenit improbis cinaedis.
|
10 |
Well agreed are the abominable sodomites. |